France-Carentan-parade-nautique-juin-2019

Amphibious Wheeled Military Vehicles, Wanted, For Sale (NO AUCTION or EBAY) and Knowledge Base
Post Reply
GPA8334
G-Private First Class
G-Private First Class
Posts: 11
Joined: Thu Jul 26, 2012 11:20 am
Location:

France-Carentan-parade-nautique-juin-2019

Post by GPA8334 » Wed Oct 03, 2018 11:36 am

Bonjour,
comme en 2014, la ville de CARENTAN en Normandie (FRANCE) organise une grande parade nautique début juin 2019. la date exacte sera connue dans quelques semaines.
au programme:
- 9h00 / 10h00 mise en place des GPA par numéro de série sur l'esplanade du port de Carentan;
- 10h00 /12h00 possibilité de mise à l'eau individuellement dans le port et le canal du Haut-Dik ;
- repas offert par la municipalité aux équipages navigants ;
- début d'après-midi départ pour une grande parade nautique derrière la barge LCVP PA30-4 ;
-fin d'après-midi remise des cadeaux souvenirs aux participants.
La parade nautique est réservée uniquement au Jeep GPA du monde entier.
en 2014, nous étions 20 GPA à Carentan et 15 sont allées à l'eau en même temps pour la parade.

Pour participer en juin 2019
communiquez moi par mail :
- votre nom ;
- prénom ;
- votre nationalité ;
- le N° de série de votre GPA ;
- mise à l'eau OUI ou NON ;
- le nombre de personnes pour le repas du midi.

avec le plaisir de naviguer ensemble dans le port de France libéré par la 101 aéroportée le 12 juin 1944.
Bien cordialement.
Philippe PIERREJEAN
philippepj51@aol.com


Hello,
as in 2014, the town of CARENTAN in Normandy (FRANCE) organizes a great nautical parade early June 2019. the exact date will be known in a few weeks.
in the program:
- 9:00 am / 10:00 am installation of the GPAs by serial number on the esplanade of the port of Carentan;
- 10h00 / 12h00 possibility of launching individually in the port and canal of Haut-Dik;
- meals offered by the municipality to flight crews;
- early afternoon departure for a great nautical parade behind the LCVP PA30-4 barge;
- Late afternoon gift giving to the participants.
The nautical parade is reserved only for Jeep GPA worldwide.
in 2014, we were 20 GPAs in Carentan and 15 went to the water at the same time for the parade.

To participate in June 2019
communicate to me by mail:
- your name ;
- first name;
- your nationality ;
- the serial number of your GPA;
- launching YES or NO;
- the number of people for lunch.

with the pleasure of sailing together in the port of France released by the airborne 101 on June 12, 1944.
Best regards.
Philippe PIERREJEAN
philippepj51@aol.com

Hallo,
wie im Jahr 2014 organisiert die Stadt Carentan in der Normandie (Frankreich) Anfang Juni 2019 eine große nautische Parade. Das genaue Datum wird in ein paar Wochen bekannt sein.
auf dem Programm:
- 9:00 Uhr / 10:00 Uhr Installation der GPAs mit der Seriennummer auf der Esplanade des Hafens von Carentan;
- 10h00 / 12h00 Möglichkeit, individuell im Hafen und Kanal von Haut-Dik zu starten;
- Mahlzeiten, die die Gemeinde Flugbesatzungen anbietet;
- Am frühen Nachmittag Abfahrt für eine große nautische Parade hinter der LCVP PA30-4 Barge;
- Spätnachmittagsgeschenk an die Teilnehmer.
Die nautische Parade ist nur für Jeep GPA weltweit reserviert.
2014 waren wir 20 GPAs in Carentan und 15 gingen gleichzeitig zur Parade auf dem Wasser.

Zur Teilnahme im Juni 2019
kommunizieren Sie mir per Mail:
- Dein Name
- Vorname;
- Ihre Nationalität;
- die Seriennummer Ihres GPA;
- Starten von JA oder NEIN;
- Die Anzahl der Personen zum Mittagessen.

mit dem Vergnügen, gemeinsam im Hafen von Frankreich zu segeln, der am 12. Juni 1944 von der Airborne 101 freigegeben wurde.
Mit freundlichen Grüßen.
Philippe PIERREJEAN
philippepj51@aol.com

Привет,
как и в 2014 году, город CARENTAN в Нормандии (ФРАНЦИЯ) организует большой морской парад в начале июня 2019 года. Точная дата будет известна через несколько недель.
по программе:
- 9:00 / 10:00 установка ГПА по серийному номеру на эспланаде порта Карентан;
- 10ч00 / 12ч00 возможность запуска индивидуально в порту и канале Haut-Dik;
- питание, предлагаемое муниципалитетом летным экипажам;
- ранний послеобеденный выезд на большой морской парад за баржу LCVP PA30-4;
- Поздний подарочный подарок участникам.
Морской парад зарезервирован только для Jeep GPA по всему миру.
в 2014 году у нас было 20 ГПА в Карентане, а 15 - в воду одновременно на параде.

Для участия в июне 2019 года
сообщите мне по почте:
- ваше имя
- имя;
- ваше гражданство;
- серийный номер вашего GPA;
- запуск ДА или НЕТ;
- количество людей на обед.

с удовольствием плывут вместе в порту Франции, выпущенного воздушным десантом 101 12 июня 1944 года.
С уважением.
Филипп ПЬЕРДЕЙН
philippepj51@aol.com

Privet,
kak i v 2014 godu, gorod CARENTAN v Normandii (FRANTSIYA) organizuyet bol'shoy morskoy parad v nachale iyunya 2019 goda. Tochnaya data budet izvestna cherez neskol'ko nedel'.
po programme:
- 9:00 / 10:00 ustanovka GPA po seriynomu nomeru na esplanade porta Karentan;
- 10ch00 / 12ch00 vozmozhnost' zapuska individual'no v portu i kanale Haut-Dik;
- pitaniye, predlagayemoye munitsipalitetom letnym ekipazham;
- ranniy posleobedennyy vyyezd na bol'shoy morskoy parad za barzhu LCVP PA30-4;
- Pozdniy podarochnyy podarok uchastnikam.
Morskoy parad zarezervirovan tol'ko dlya Jeep GPA po vsemu miru.
v 2014 godu u nas bylo 20 GPA v Karentane, a 15 - v vodu odnovremenno na parade.

Dlya uchastiya v iyune 2019 goda
soobshchite mne po pochte:
- vashe imya
- imya;
- vashe grazhdanstvo;
- seriynyy nomer vashego GPA;
- zapusk DA ili NET;
- kolichestvo lyudey na obed.

s udovol'stviyem plyvut vmeste v portu Frantsii, vypushchennogo vozdushnym desantom 101 12 iyunya 1944 goda.
S uvazheniyem.
Filipp P'YERDEYN
philippepj51@aol.com


Post Reply

Return to “Amphibian, DUKW, GPA and other wheeled amphibian”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 57 guests